|
LE
CONDIZIONI GENERALI DI AFFITTO come iscritto da Camera di Commercio di Leiden,
Olanda sotto il nr. B. 01199. L'Iscrizione olandese include di paragrafo extra
: "Partner e Agente di Prenotazione"
Turismofluviale.net-Vakantieboot.nl-Holidayboat.net è il partner di France Passion Plaisance e
le sue prenotazioni sono garantite da
Association Professionnelle de Solidarité du Tourisme

Membri di

La persona che prende in
affitto la barca è qui nominato il affittuario e la persona che da in
affitto la barca è qui nominato il locatore.
LA COMPETENZA
La persona che prende a nolo la barca deve avere 18 anni o più e sarà presa
responsabile di esso. Il locatore richiederà al affittuario di mostrare una
prova che egli/lei è una persona responsabile.
Se egli/lei può non, un rimborso pieno dell'onorario sarà fatto ma senza il
compenso.
LA PRENOTAZIONE (cambiare
un'opzione non obbligatorio in una prenotazione)
Il Pagamento entro 7 giorni di un
deposito di 40 percento dell'prezzo di affitto, inclusivo di premi assicurative
facoltati vi sarà richiesto di riservare una barca. Il resto dell'prezzo di
affitto deve essere pagato 7 settimane prima della partenza. Per tutta il
pagamento di banca dagli altri paesi il affittuario è responsabile delle spese
di banca. Di pagamento il affittuario dichiara avere letto queste condizioni ed
essere d'accordo con loro.
DEPOSITARE
Un deposito di € 550 fino a € 1000 (l'eccesso di danno accidentale) in
contanti, gli assegni, pagamento di Carta Visa Master Card o la valuta
straniera, sarà prima chiesto di su imbarca. Questo deposito sarà
restituito al ritorno, nella condizione che la barca e l'apparecchiatura
sono ritornate nello stesso stato che lasciano, non danneggiato, all'ora
e al luogo detto. Questo deposito rappresenta il rischio proprio
(franchigia) dell'assicurazione in caso di incidente e è usato per
qualunque spese causati dalla rottura di materiale o da una manutenzione
cattiva della barca durante la crociera.
ASSICURAZIONE AXA CROISIÈRE PLUS:
Che
copre gli stessi rischi oltre a rimborso integrale della cauzione della
barca e annullazione durante il viaggio. Questo assicurazione non esentano il versamento della
cauzione al momento dell'imbarco e sono oggetto di un contratto
collettivo
(copie
delle condizioni generali su richiesta)
Il
affittuario paga il danno (nessuno più di la somma della cauzione della
barca ) al locatore e riceve un prova di pagamento dei danni che deve
essere inviato con una forma speciale ad Axa Francia. Questa forma è
aggiunta al testimone che inviamo a lei.
formulario Assicurazione Axa Croisière Plus
(inglese)
(francese)
condizioni Assicurazione Axa Annullamento
(inglese)
(francese)
L'ANNULLAMENTO DEL
VIAGGIO
dal'affittuario: Se diventa necessario per lei annullare la sua
prenotazione, invia una lettera o e-mail di spiegazione al locatore al
più presto possibile. Un onorario d'annulamento secondo la scala
seguente sarà addebitato: Più di 14 settimane prima della partenza: 20 %
di prezzo di affitto netto + il premio di cancellazione e le altre
assicurazioni (se applicabile)
Tra 14 e 7 settimane prima della partenza: 40 % di prezzo di affitto
netto + il premio di cancellazione e le altre assicurazioni (se
applicabile) Meno di 7 settimane prima della partenza: 100 % di prezzo
di affitto netto + il premio di cancellazione e le altre assicurazioni
(se applicabile)
dal locatorio:
Se a causa delle circostanze impreviste, la lettera è incapace di
lasciare la barca, un'altra barca della stessa misura ed il conforto
sarà fornita. Se questo è possibile la società locatore rimborserà
qualunque pagamenti fatti..
IMPORTANTE !
7 settimane prima che la partenza il prezzo di affitto intero netto
dovrebbe essere è stato ricevuto da noi, il ritardo di questo può
risultare nell'accordo totale del 40 % già pagato col costo il locatore
e l'agente hanno fatto. (vede sopra)
L'ASSICURAZIONE PER L'ANNULLAMENTO DEL
VIAGGIO
Per garantire il pagamento di onorari di cancellazione che dovranno
essere pagati alla società di affitto in caso d'annullamento.
Quest'assicurazione è valida se lei annulla il suo viaggio PRIMA DELLA
PARTENZA per uno delle cause seguenti: la malattia seria, l'incidente
serio, la morte di su stesso, suo partner di vita, un genitore o un
bambino. Questa garanzia è valida per tutte le persone a bordo. In caso
di cancellazione, gli onorari ammontano a € 80 + il premio
dell'assicurazione d'annullamento.
ASSICURAZIONE:
La flotta France Passion
Plaisance è interamente assicurata. Tuttavia, dovrete prestare la
massima cura al battello ed al suo equipaggiamento. L'assicurazione
comprende una franchigia. Perciò vi verà richiesto un deposito
cauzionale al momento del'imbarco. L'assicurazione della nave non copre
il locatorio ed il suo equipaggiamento, la responsabilità verso terzi e
gli effetti personali. D'altra parte, potrete sottoscrivere al momento
della prenotazione un'assicuarazione complementare che copre i seguenti
rischi: vedere sotto Assicurazione Pack Croisière Plus.
L'IMBARCO
Della barca sarà alla disposizione del'affittuario dopo il seguito delle
procedure formali: - il pagamento dell'equilibrio - il pagamento del
deposito cauzionale - l'inventario della barca. Il affittuario può
rifiutare legittimamente di portare il possesso della barca se non
corrisponde con l'un presentato nell'opuscolo se l'apparecchiatura
essenziale non è in lavorare di ordine, o se non non è stato pulito a
una norma accettabile Il luogo di ritrovo per l'imbarco può essere
cambiato dovuto a qualunque circostanze sotto il controllo della
lettera.
Importante per Opzione “Tutto Incluso”: Include gasolio ma in caso
d’aumento dei prezzi di carburante il locatore puó calculare l’aumento a
lei.
SBARCARE
Che il barco deve essere ritornata dal tempo e la data è convenuto,
eccetto nelle circostanze impreviste. La barca dovrebbe essere ritornata
alla lettera nello stesso stato è stato consegnata e secondo
l'inventario. La lettera può fare un costo per tardi il ritorno o se la
barca è abbandonata. La lettera può fare l'occupante ripaga tutti gli
onorari coinvolti da un tardi o abbandono della barca durante il va in
crociera.
Vedere sotto Lista degli equipaggiamento.
L'USO DEL BARCO
Il affittuario deve rispettare i regolamenti raccontando alla
navigazione di fiume o mare. È vietato per andare in crociera di notte,
come pure di portare sul rimorchio. Il capitano non deve portare sui
passeggeri non convenuto al tempo di imbarco.
FORFAIT ORARIO DI NAVIGAZIONE
Al momento della partenza, il battello dispone di un pieno di
carburante, il quale sarà fatturato secondo un forfait orario di
navigazione. Tale forfait varierà a seconda del battello e della
regione. Copre i consumi di olio, carburante, ecc... Dipenderà della
potenza del motore del battello e sarà compreso tra € 5,19 e € 10,18/ora
motore (2006). Contare su 30 ore di navigazione settimanali, incluso
chiuse. Certo questo può cambiare secondo la velocità di navigazione e
la rotta. Le tariffe di questo forfait evolvono con il prezzo dei
carburanti. Su alcune basi, avete la possibilità di comprare un forfait
navigazione qualunque sia il numero de ore eseguite.
Sulla partenza e ritorna il marcatore
delle ore sarà controllato dal affittuario e dal personale delle basi e
poi addebitato
FORFAIT PULIZIA E CAUZIONE
L'opzione forfait pulizia vi offre un servizio du polizia al vostro
ritorno (interno e esterno), Andrá richiesto uno sconto di 25 % su detto
servizio. Se non segliete il forfait pulizia, vi verrà richiesta una
cauzione al momento del'imbarco.
IL CANALE IMPRATICABILE
in caso di gonfiare o il livello di acqua basso, i pericoli sul di serie o
qualunque altri avvenimenti che possono evitare la navigazione, la lattina di
lettera in queste circostanze cambia le date ed i luoghi di partenza. Se le
stesse circostanze fanno il viaggio impossibile, il pagamento può essere usato
per un viaggio simile a una data di futuro se questo è praticabile. Queste
condizioni applicano quando gli avvenimenti succedono durante il viaggio e
soltanto se la barca è immobilizzata per più di 48 ore.
ASSISTENZA TECNICA
Malgrado tutta la cura che apportiamo alla manutenzione dei nostri battelli,
la meccanica fa talvolta dei capricci. In caso di problemi, è disponibile un
servizio di assistenza 7 giorni su 7 (9-17 o)
INCIDENTI
Il costo di affitto include l'assistenza in caso d'incidenti. Il affittuario
dovrebbe disporre per qualunque riparazioni necessarie conformemente alle regole
di affitto.
Il affittuario deve notificare subito tutto il danno alla locatore, che
consiglierà la lui/lei ciò che fare.
È vietato per agire sulla propria iniziativa.
Il affittuario o la vittima dell'incidente non saranno eleggibile per il
compenso se il viaggio deve essere annullato.
INCIDENTI NON ATTRIBUIBILE AL
AFFITTUARIO
Se l'immobilizzazione dovuta al collasso eccede 24 ore, il locatore
rimborserà al affittuario l'ammontare che ha pagato sulla proporzione al
tempo dell'immobilizzazione. Questo tempo conta dal momento che il
affittuario informa il locatore del collasso. Il affittuario non dovrebbe
intervenire in qualunque maniera a meno che in un'urgenza.
INCIDENTI ATTRIBUIBILI AL AFFITTUARIO
Se è provato che il collasso è la colpa del affittuario, il affittuario
riceverà nessuno compenso in caso di annullamente del viaggio. Il
locatore può tenere il deposito a pagare i risarcimenti.
L'APPARECCHIATURA DELLA
BARCA / GLI EFFETTI PERSONALI
Che Il affittuario intraprende notificare tutta l'apparecchiatura persa,
danneggiata o rubata e saranno richiesti di pagarlo. Il locatore non è
responsabile di la perdita o il danno causato in qualunque maniera agli effetti
personali del affittuario.
ANIMALI DOMESTICI
Degli Animali Domestici sono dati il benvenuto a bordo. Non tuttavia, la
volontà del affittuario comunque è consentito usare la biancheria da letto, le
piastre o i piatti per l'animale domestico del suo/sua. Qualunque
apparecchiatura necessaria deve essere fornita dal affittuario.
VENTI FORTI
La navigazione sullo stagno di
Thau in Camargue nonché suglé stagni in Germania, in particulare sul
Müritzsee ed il Plauersee viene resa oiù difficile da venti forti e
richiede tutta la vigilanza del pilota. Con una forza di vento pari a
oltre 4 Beaufort, invitiamo i diportisti di mettersi al riparo in un
porto e di aspettare che il vento diminuisza. Per lo stagno Thau,
singole andate tra il Canale del Rodana e Sète ed il Canale du Midi,
possono venire compremesse per motivi climatici
SOLO ANDATA
Tenuto conto degli
imprevisti che possono sopraggiungere, le crociere sola andata nonché la rotta
delle stresse potranno essere confermate soltanto 1 settimana prima dell'imbarco
e comporteranno un supplemento di 100 Euro.
PROPULSORE DI PRUA
Alcune
barche su alcuni basi sono dotati di propulsore di prua. Si tratta di un'elica
posta nella prua della barca che permette di dirigerla lateralmente. Questo
propulsore agevola le manovre. Tuttavia, va usato con cautela, principalmente
nei canali con eevato rischio di aspirazione di melma e di sassi lungo le rive.
In caso di guasto durante il soggiorno, è spesso impossibile procedere alle
riparazioni (perchè la rimazione della barca comporta necessariamente l'uso di
gru) In ragione dei rischi della naviagazione, si può fare in modo che la barca
sia munita di un propulsore di prua che voi avete riservato, non saranno
diposnibili il giorno della partenza. In questo caso iol propulsore di prua non
vi sarà fatturato. Tutte le barche fornite di un di un propulsore di prua sono
fatturate con un supplemento di 60 Euro per settimana e un supplemento di 50
euro per i Week-end e i mini-settimane. La richiesta deve essere avvanzata al
momento della prenotazione ed il mancato funzionamento non potrà comportare
ulteriori spese aggiuntive che l'importo dell'opzione.
PARTNER E AGENTE
DI PRENOTAZIONE
TurismoFluviale.Net - Pelangi Van
Houten VOF agisce come il mediatore tra il affittuario e il locatore e
sarà coscienziosamente responsabile di prenotazioni, le
conferme ed i pagamenti.
TurismoFluviale.Net - Pelangi Van
Houten VOF furgone per la responsabilità ed il rischio del affittuario e
non può essere tenuto le dispute responsabili di future tra il
affittuario ed il locatore. La Legge francese è applicabile. In tale
caso il dedicate di volontà di Agente sé alla sua capacità migliore di
aiutare a risolvere il problema.
Un dissenzo è presentato all'APS di associazioni professionale francese
il SNAV (vede sopra) e anche l'agente ha un interesse importante per
risolvere le diversità d'opinione nell'armonia buona.
Importante : reclami sul prodotto non è più possibile più di due
settimane dopo della fine del’affitto.
Camera di Commercio -Leiden Olanda- Numero di targa. Vakantieboot/Pelangi :
28068596
Rabobank Noordwijkerhout nr. 34 68
42 824
Per telebanking: il numero IBAN
nummer è: NL45 RABO 0346 8428 24
Il numero swiftadres è: RABONL2U.
La sua banca può usare anche
questi numeri
Questo tipo di pagamento è più veloce e risparmia le spese di tecnica
bancaria
www.turismofluviale.net www.vakantieboot.nl
www.holidayboat.net
Duinschooten, 12 B 238, 2211 ZC Noordwijkerhout ~
Olanda
Telefono
(parliamo inglese
e francese) : 0031 252-340585
; Mob. 00 31 6 4708 2691
E-Mail:
vakantieboot@planet.nl
(anche nell'italiano) fax: 0031 252-340584 (anche nell'italiano)
Camera di Commercio
Leiden 28068596 Banco: Rabobank
Noordwijkerhout 34 68 42 824
Informazioni
di tecnica bancaria
internazionale e
telebanking: IBAN: NL45 RABO 0346 8428 24 SWIFT:
RABONL2U..
affittare, houseboat,
Francia, Italia, Belgio, Germania, Spagna, houseboat, Canal du Midi,
noleggio battello, camargue, noleggio, Bourgogne, Venezia, canali,
francese, Flandra, Bruges, Digoin, Canal de Bourgogne, affitto, barche,
barco
Importante:
formulario Assicurazione Axa Croisière Plus
(inglese)
(francese)
condizioni Assicurazione Axa Annullamento
(inglese)
(francese)
|