Alsazia – Lorraine

ALSAZIA SULLA BARCA IN AFFITTO
In Alsazia, con la partenza da Languimberg o Waltenheim-sur-Zorn, navigherete sul canale dalla Marne al Rhin. Verso il sud, il canale vi porterà fino a Strasbourg; verso l’ovest, vi porterà a Lutzelbourg e il suo famoso ascensore a barche, con piano inclinato, unico in Europa.
Per scoprire una Lorraine alta in colori e in sapori, la base di Languimberg è il punto di partenza ideale. Navigando sul canale delle Houillères della Sarre, attraverserete dei paesaggi maestosi e potrete scoprire le gioie dei passatempi nautici.

Nuovo    2016 : Riapertura del piano inclinato Arzviller !                                                                                                                                                                                                                                                                    Base : Waltenheim-sur-Zorn, Languimberg  Port de Houillon Alsace

6 validi motivi per andare

1. Strasburgo (Strasbourg), capitale europea, classificata al patrimonio dell’Unesco
2. Il piano inclinato d’Arzviler,opera unica in Europa
3. La degustazione rinomata di specialita alsaziane e dei non meno rinomati vini di lusso della region
4. La scoperta dei numerosi Castelli
5. Hochfelden e la sua ultima birreria indipendente francese
6. La visita di Sarreguemines, grande cita della ceramica
Mappa dell’Alsazia – Lorraine

Tourist attractions

• Saverne : la città storica, il castello del Haut Barr
• il castello dei Rohan
• Lagarde , villaggio tipico nel parco naturale regionale di Lorraine
• Xouaxange, la sua vecchia chiesa, la torre fortificata e la rovina del castello
• Steinbourg, il castello, il centro di reintroduzione delle cicogne
• La grande chiusa di Réchicourt
• Lutzelbourg, la rovina del castello, la cristalleria Serge Würm
• La gastronomia e i vini alsaziani
• La slitta d’estate di Arzviller
• Il castello di Fenetrange
• Il parco avventure di Brumath (percorsi negli alberi, paintball, caccia al tesoro)
• Sarrebourg, il vetrato di Chagal alla Capella dei Cordeliers
• La città di Sarreguemines e il suo circuito di maioliche
• Il mulino di Willer, ultimo mulino della pianura della Sarre, che funziona con la forza idraulica ( visita e vendita di farina )
• Lo stagno di Grodexange, famoso per la pesca
• Il Parco naturale del Cavallo, per una giornata in famiglia Eventi
• Schiltigheim festa della birra (inizio agosto)
• Strasbourg ‘places en fete’ (giovedi, venerdi, sabato di luglio e agosto) visite guidate con clown, giochi su pista, laboratori ludici, artisti di strada ecc.
• Phalsburg ‘dans la rue’ – street theatre (luglio – mezzo agosto)

Suggerimenti d’itinerario di Languimberg Port de Houillon

Fine settimana
Port du Houillon – Arzviller – Port du Houillon : 59 km, 2 chiuse, 10 ore
Port du Houillon – Lagarde – Port du Houillon : 42km, 14 chiuse, 10 ore
Port du Houillon – Mittersheim – Port du Houillon : 36km, 26 chiuse, 11 ore

Fine settimana SA
Port du Houillon – Waltenheim-sur-Zorn: 66 km, 26 chiuse, 16 ore

Mini-settimana
Port du Houillon – Saverne – Port du Houillon : 86 km, 28 chiuse, 20 ore
Port du Houillon – Dombasle sur Meurthe et Moselle – Port du Houillon : 104km, 34 chiuse, 22 ore
Port du Houillon – St Philin – Port du Houillon : 120km, 34 chiuse, 22 ore

Una settimana
Port du Houillon – Sarreguemines – Port du Houillon : 166 km, 68 chiuse, 39 ore
Port du Houillon – Pompey – Port du Houillon : 153km, 46 chiuse, 32 ore
Port du Houillon – Hochfelden – Port du Houillon : 120km, 48 chiuse, 29 ore

Due settimane
Port du Houillon – Lagarde – Nancy – Toul – Neuves Maisons – Arzviller – Port du Houillon : 254 km, 74 chiuse, 52 ore
Port du Houillon – Sarreguemines – Lagarde – Nancy – Port du Houillon : 256km, 96 chiuse, 56 ore
Port du Houillon – Boofzheim – Port du Houillon : 228km, 88 chiuse, 53 ore

Suggerimenti d’itinerario di Waltenheim-sur-Zorn

Fine settimana
Waltenheim-sur-Zorn – Strasbourg – Waltenheim-sur-Zorn: 48 km, 15 chiuse, 10 ore
Waltenheim-sur-Zorn – Saverne – Waltenheim-sur-Zorn: 44 km, 12 chiuse, 12 ore

Fine settimana SA
Waltenheim-sur-Zorn – Languimberg: 66 km, 26 chiuse, 16 ore

Mini-settimana
Waltenheim-sur-Zorn – Saverne – Lutzelbourg – Arzviller- Niderviller – Waltenheim-sur-Zorn: 94 km, 51 chiuse, 28 ore

Una settimana
Waltenheim-sur-Zorn – Strasbourg – Waltenheim-sur-Zorn – Saverne – Waltenheim-sur-Zorn: 107 km, 59 chiuse, 25 ore

Due settimane
Waltenheim-sur-Zorn – Saverne – Arzviller – Sarreguemines – Waltenheim-sur-Zorn: 256 km, 105 chiuse, 60 ore
Waltenheim-sur-Zorn – Saverne – Arzviller – Dombasle – Nancy – Waltenheim-sur-Zorn: 256 km, 95 chiuse, 56 ore